Il me semble que la misère serait moins pénible au soleil

De uma canção do Charles Aznavour :

"Quer me parecer que a miséria seria menos penosa ao sol"

O que incomoda mesmo é este "il me semble" que soa como "só pode ser".

Comentários mais tarde
.